A letra dessa música sempre me dá forças, em momentos difíceis. Vale a pena ler, é melhor do que muito livro de auto-ajuda. Para aqueles que tenham uma sensação de deja-vu, essa música foi cantada por Victoria April e Antonio Banderas na cena final de "Atame" de Almodóvar. Originalmente, foi sucesso na Espanha nas vozes da dupla Duo Dinamico.
Resistiré
Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz.
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerse en pié
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared.
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla pero siempre sigue en pié.
Resistiré para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamas me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, Resistiré...
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O si alguna vez me faltas tu.
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla pero siempre sigue en pié.
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamas me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, Resistiré...
2 comentários:
Oi Portela
Legal saber que a influencia foi positiva, mas tudo bem... o negócio é esse, devagar e sempre, sem obrigações, apenas pelo seu proprio prazer e bem estar.. Egoista né? mas é verdade, só assim funciona. Tou linkando seu blog no meu.
Grande abraço e muito sucesso! Enjoy!
heye...
eu sou a que possuo o mesmo sangue mas a última a saber? comassim??
tá, tá, a irmã que é das letras sentiu uma pontadinha de ciúme e invejinha branca do espaço mas tbm uma alegria bacana de ver isso aqui. =)
e claro, não pude nem ler a observação sobre vó... :/
hope everything becomes clearer and better each day up in the north, shall the winds blow softly on your life! =D
the best of luck for you and keep on writing, that´s quite an addiction! =O
kisses for ya
the female portela version
Postar um comentário